"Palestine c/o Venice"
Taysir Batniji | Shadi HabibAllah | Sandi Hilal and Alessandro Petti | Emily Jacir | Jawad Al Malhi | Khalil Rabah
7 giugno - 30 settembre, 2009
7 June - 30 September, 2009
Vernissage:
6 giugno alle 17.00
7 June at 5pm
Apertura:
Opening times:
3 - 6 giugno, 11.00 - 19.00
3 - 6 June, 11am - 7pm
7 giugno - 30 settembre, 10.00 - 18.00
7 giugno - 30 settembre, 10.00 - 18.00
chiuso il lunedì (tranne l'8 giugno)
closed on Mondays (except June 8th )
Simposio/Symposium:
5 giugno, 2009
5 June, 2009
Click for English Version
a cura di / curated by:
Salwa Mikdadi, independent curator
commissionato da:
commissioned by:
Vittorio Urbani, Director Nuova Icona
dove:
where:
Ex Convento Cosma e Damiano,
Campo S. Cosmo, Giudecca
Map:
catalogo disponibile:
catalogue available:
Yes (Arabic / English)
![]()
scaricare/download:
450kb (Italiano)
pdf comunicato
450kb (English)
pdf press release
informazioni:
information:
e-mail:
info@palestinecoveniceb09.org
Web:
www.palestinecoveniceb09.org
Image on left:
Courtesy dell'artista
Courtesy of the artist
|
PRESS RELEASE
Palestine c/o Venice
I sette artisti partecipanti, cui è stato richiesto di creare un’opera ad hoc, sono stati scelti per il loro eccezionale impegno, la qualità del loro lavoro artistico, e la capacità di collegare temi locali e globali. Tra loro sono presenti artisti emergenti e artisti affermati. Le diverse tecniche utilizzate includono l’installazione sonora, l’installazione multimediale, interventi site specific, vale a dire pensati a partire da un preciso luogo e in esso inseriti, animazione, fotografia e video. La loro arte affronta temi che vanno dall’epistemologia del concetto di ‘biennale’ al dialogo tra culture diverse nell’ambito dell’architettura e della progettazione urbana, e esplora la percezione visiva degli oggetti nel loro stato meccanico. Esamina inoltre la marginalità attraverso la geografia strutturale del campo profughi, e attiva un discorso comunitario pressoché inesistente sulla riconfigurazione socio-spaziale colonialista dei centri urbani.
Per garantire che le comunità palestinesi partecipino alla celebrazione, in contemporanea all’inaugurazione che avrà luogo a Venezia sei istituzioni artistiche palestinesi di Gerusalemme e della Cisgiordania presenteranno al pubblico locale duplicati delle opere esposte alla Biennale.
The Palestinian venues are:
-A.M. Qattan Foundation
-Birzeit University Art Museum
-Al-Hoash Palestinian Art Court
-International Academy of Art Palestine
-Al Ma’mal Foundation for Contemporary Art
-Riwaq Center for Architectural Conservation
Patrocinio: L’esposizione ha avuto il patrocinio della Città di Venezia
Sponsors:
-Rana Sadik and Samer Younis
-The Khalid Shoman Foundation - Darat al Funun
-Welfare Association
-CCC: sponsor of Khalil Rabah’s art project
A Geography: 50 Villages – 3rd Riwaq Biennale
Fermata "Palanca"
vaporetto/motoscafo linea 2, 41, 42
English version
Palestine c/o Venice
The seven participating artists, commissioned to create new art works, were chosen for their outstanding commitment to their art as well as their ability to bridge local and global themes. Among them are emerging and established artists. They employ diverse techniques including sound installation, multimedia performance installation, site specific work, animation, photography, and video. Their art tackles themes ranging from the epistemology of the concept of biennales to the dialogue of cultures within architecture and urban design, and explores visual perception of objects in the mechanical state. It also examines marginality via the structural geography of the refugee camp, and activates an almost non-exiting community discourse on the colonialist socio-spatial reconfiguration of urban centers.
To ensure that Palestinian communities join in celebrating this inaugural exhibition, six Palestinian art institutions in Jerusalem and the West Bank will show duplicates of the art works opening the exhibitions simultaneously with Venice.
Patronage:Exhibition granted patronage by the City of Venice
Sponsors:
-Rana Sadik and Samer Younis
-The Khalid Shoman Foundation - Darat al Funun
-Welfare Association
-CCC: sponsor of Khalil Rabah’s art project
A Geography: 50 Villages – 3rd Riwaq Biennale

Boat stop "Palanca"
vaporetto/motoscafo lines 2, 41, 42
|